الشروط والأحكام

آخر تحديث: يونيو 2026

«مسودة برسم المراجعة القانونية — غير نهائية» تحكم هذه الشروط والأحكام («الشروط») وصولكم إلى منصة «فواتير» المتاحة على الموقع fawateer.ai واستخدامكم لها، والمشغَّلة من قِبل شركة نور بصيرة لتقنيات الذكاء الاصطناعي (منطقة حرة). وبإنشائكم حسابًا أو باستخدامكم الخدمة، فإنكم تقرّون بقبول هذه الشروط؛ وفي حال عدم موافقتكم عليها، يتعيّن عليكم الامتناع عن استخدام الخدمة.

1. التعريفات

يُقصد بالعبارات التالية، أينما وردت في هذه الشروط، المعاني المبيّنة قرينها:

«الشركة» أو «فواتير»: شركة نور بصيرة لتقنيات الذكاء الاصطناعي (منطقة حرة)، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
«المستخدم»: كل شخصٍ طبيعي أو اعتباري ينشئ حسابًا أو يستخدم الخدمة بصفةٍ تجارية.
«الخدمة»: أدوات قراءة فواتير المشتريات وتصنيف معالجة ضريبة القيمة المضافة ومراجعتها التي تتيحها «فواتير».
«المنصة»: الموقع والتطبيق اللذان تُقدَّم من خلالهما الخدمة.

2. الأهلية والحساب

الخدمة موجّهة إلى المنشآت وإلى الأفراد ممن بلغوا الثامنة عشرة ويتصرفون بصفةٍ تجارية. ويلتزم المستخدم بتقديم بيانات تسجيلٍ صحيحة وتحديثها، كما يتحمّل وحده مسؤولية الحفاظ على سرية بيانات الدخول الخاصة به وعن كل نشاطٍ يجري عبر حسابه.

3. نطاق الخدمة والترخيص بالاستخدام

مع مراعاة أحكام هذه الشروط واشتراككم السارية، تمنحكم الشركة ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتنازل لاستخدام الخدمة لأغراض أعمالكم الداخلية. ويجوز للشركة تطوير مزايا الخدمة أو تعديلها أو إيقاف بعضها من وقتٍ لآخر.

4. الاشتراك والرسوم

تتطلّب بعض المزايا اشتراكًا مدفوعًا يُجدَّد تلقائيًا (شهريًا أو سنويًا) إلى أن يُلغى. ويجوز لكم الإلغاء في أي وقت على أن يسري اعتبارًا من نهاية الفترة المدفوعة الجارية. وتُحتسب الرسوم غير شاملةٍ لأي ضرائب مستحقة — بما فيها ضريبة القيمة المضافة — التي يتحمّلها المستخدم وفقًا لأحكام القانون.

5. بيانات المستخدم ومحتواه

يحتفظ المستخدم بملكية المستندات والبيانات التي يرفعها، ويمنح الشركة ترخيصًا محدودًا باستضافتها ومعالجتها وتحليلها لغرض تقديم الخدمة دون سواه. ويقرّ المستخدم بأن له الحق في رفع هذا المحتوى ومعالجته، بما في ذلك أي بيانات شخصية لأطرافٍ ثالثة قد يتضمّنها. وتُبيّن سياسة الخصوصية كيفية معالجتنا للبيانات الشخصية.

6. إخلاء المسؤولية وطبيعة الخدمة

تَستعين الخدمة بالذكاء الاصطناعي في قراءة المستندات واستخراج بياناتها والمساعدة على تصنيف معالجة ضريبة القيمة المضافة، وقد تتضمّن المُخرجات أخطاءً أو إغفالات؛ ويتعيّن على المستخدم مراجعة جميع المُخرجات والتحقق منها قبل الاعتماد عليها.

لا تُعدّ «فواتير» وكيلاً ضريبياً معتمدًا لدى الهيئة الاتحادية للضرائب، ولا تتولّى تقديم الإقرارات الضريبية (نموذج VAT 201) نيابةً عن المستخدم؛ وتبقى مسؤولية صحة البيانات المقدَّمة في الإقرار الضريبي وسلامة الالتزام الضريبي على عاتق المستخدم وحده. ولا يشكّل أيٌّ من محتوى الخدمة استشارةً ضريبية أو محاسبية أو قانونية، ونوصي بالرجوع إلى مختصٍّ ضريبي مؤهّل.

7. الاستخدام المقبول

يلتزم المستخدم بعدم استخدام الخدمة لأي غرضٍ غير مشروع، وبعدم رفع محتوى لا يملك حق رفعه، وبعدم محاولة الهندسة العكسية للخدمة أو نسخها أو إعادة بيعها، وبعدم تعطيلها أو الإضرار بها. ويجوز للشركة تعليق الحسابات المخالفة أو إنهاؤها.

8. الملكية الفكرية

تظلّ الخدمة — بما فيها برمجياتها وتصميمها ومحتواها، باستثناء محتوى المستخدم — مملوكةً للشركة ومحميةً بموجب القوانين السارية، ولا تمنح هذه الشروط المستخدم أي حقٍّ في الملكية الفكرية للشركة عدا الترخيص المحدود باستخدام الخدمة.

9. حدود المسؤولية

إلى أقصى حدٍّ يسمح به القانون، لا تتحمّل الشركة المسؤولية عن أي أضرارٍ غير مباشرة أو تبعية أو عرضية، ولا عن أي فقدٍ للأرباح أو الإيرادات أو البيانات، ناشئٍ عن استخدام الخدمة. وفي جميع الأحوال، لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية للشركة قيمة المبالغ التي سدّدها المستخدم مقابل الخدمة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة.

10. التعديلات على الشروط

يجوز للشركة تحديث هذه الشروط من وقتٍ لآخر، وتنشر النسخة المحدَّثة مع تاريخ «آخر تحديث» معدَّل. ويُعدّ استمراركم في استخدام الخدمة بعد سريان التعديلات قبولًا بها.

11. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة كما تُطبَّق في إمارة دبي، وتختصّ محاكم دبي المختصة بالنظر في أي نزاعٍ ينشأ عنها أو يتعلّق بها.

12. التواصل

شركة نور بصيرة لتقنيات الذكاء الاصطناعي (منطقة حرة)، واحة دبي للسيليكون، دبي، الإمارات العربية المتحدة — البريد الإلكتروني: support@fawateer.ai.